ספויילר: ניקיטה.

ניקיטה ומייקל ישתמשו במידע שבקופסה השחורה בכדי לתקן עוולות שפרסי עשה במשך השנים. המקרה הראשון הוא של קפטן אשר הופלל על ידי ראש המחלקה לשעבר שברח מהכלא הצבאי. אלכס תהיה בעקבותיהם.