ספויילרים: Friday Night Lights .

1. מזרח דילון יקבלו חיזוק משמעותי כשטים ריגנס יבוא לעזרת המאמן טיילור (צורת העזרה היא אימון ולא משחק) לנסות לשקם את הקבוצה.
2. בעקבות ניסיון סחיטה, המנהלת טיילור לא תשתוק ותנסה להתנקם.