ספויילר: Bones.

הילד\ת של ברנן ובות יוולד\תיוולד בבית הסוהר. ברנן ובות' יחקרו מקרה שיוביל אותם לבית הסוהר כאשר יחלו התפרעויות והשניים יתקעו במקום. הפרק ישודר בחודש אפריל.